docs: update CLI docs (and add --plain-text flag)