"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Un modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de importación.",
"A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Un modificador '{0}' no se puede usar con una declaración de interfaz.",
"A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "El parámetro \"{0}\" debe ser el primer parámetro.",
+ "A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "Un comentario \"@typedef\" de JSDoc no puede contener varias etiquetas \"@type\".",
"A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Un literal bigint no puede usar la notación exponencial.",
"A_bigint_literal_must_be_an_integer_1353": "Un literal bigint debe ser un entero.",
"A_binding_pattern_parameter_cannot_be_optional_in_an_implementation_signature_2463": "Un parámetro de patrón de enlace no puede ser opcional en una signatura de implementación.",
"A_get_accessor_cannot_have_parameters_1054": "Un descriptor de acceso \"get\" no puede tener parámetros.",
"A_get_accessor_must_return_a_value_2378": "Un descriptor de acceso \"get\" debe devolver un valor.",
"A_label_is_not_allowed_here_1344": "No se permite una etiqueta aquí.",
+ "A_labeled_tuple_element_is_declared_as_optional_with_a_question_mark_after_the_name_and_before_the_c_5086": "Un elemento de tupla etiquetado se declara como opcional con un signo de interrogación después del nombre y antes de los dos puntos, en lugar de después del tipo.",
+ "A_labeled_tuple_element_is_declared_as_rest_with_a_before_the_name_rather_than_before_the_type_5087": "Un elemento de tupla etiquetado se declara como REST con \"...\" delante del nombre, en lugar de delante del tipo.",
"A_member_initializer_in_a_enum_declaration_cannot_reference_members_declared_after_it_including_memb_2651": "Un inicializador de miembro de una declaración de enumeración no puede hacer referencia a los miembros que se declaran después de este, incluidos aquellos definidos en otras enumeraciones.",
"A_method_cannot_be_named_with_a_private_identifier_18022": "No se puede denominar un método con un identificador privado.",
"A_mixin_class_must_have_a_constructor_with_a_single_rest_parameter_of_type_any_2545": "Una clase mixin debe tener un constructor con un solo parámetro rest de tipo \"any[]\"",
"A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Una restricción de tipo basada en 'this' no es compatible con una restricción de tipo basada en un parámetro.",
"A_this_type_is_available_only_in_a_non_static_member_of_a_class_or_interface_2526": "El tipo \"this\" solo está disponible en un miembro no estático de una clase o interfaz.",
"A_tsconfig_json_file_is_already_defined_at_Colon_0_5054": "Ya hay un archivo \"tsconfig.json\" definido en: '{0}'.",
+ "A_tuple_member_cannot_be_both_optional_and_rest_5085": "Un miembro de tupla no puede ser tanto opcional como REST.",
"A_type_assertion_expression_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_expression_Con_17007": "No se admite una expresión de aserción de tipo en el lado izquierdo de una expresión de exponenciación. Considere la posibilidad de incluir la expresión entre paréntesis.",
"A_type_literal_property_cannot_have_an_initializer_1247": "Una propiedad de literal de tipo no puede tener un inicializador.",
"A_type_only_import_can_specify_a_default_import_or_named_bindings_but_not_both_1363": "Una importación solo de tipo puede especificar una importación predeterminada o enlaces con nombre, pero no ambos.",
"Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Agregar un tipo \"undefined\" a la propiedad \"{0}\"",
"Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Agregar una conversión \"unknown\" para los tipos que no se superponen",
"Add_unknown_to_all_conversions_of_non_overlapping_types_95070": "Agregar \"unknown\" a todas las conversiones de tipos que no se superponen",
+ "Add_void_to_Promise_resolved_without_a_value_95143": "Agregar \"void\" a la instancia de Promise resuelta sin un valor",
+ "Add_void_to_all_Promises_resolved_without_a_value_95144": "Agregar \"void\" a todas las instancias de Promise resueltas sin un valor",
"Adding_a_tsconfig_json_file_will_help_organize_projects_that_contain_both_TypeScript_and_JavaScript__5068": "Agregar un archivo tsconfig.json ayuda a organizar los proyectos que contienen archivos TypeScript y JavaScript. Más información en https://aka.ms/tsconfig.",
"Additional_Checks_6176": "Comprobaciones adicionales",
"Advanced_Options_6178": "Opciones avanzadas",
"All_declarations_of_0_must_have_identical_type_parameters_2428": "Todas las declaraciones de '{0}' deben tener parámetros de tipo idénticos.",
"All_declarations_of_an_abstract_method_must_be_consecutive_2516": "Todas las declaraciones de un método abstracto deben ser consecutivas.",
"All_destructured_elements_are_unused_6198": "Todos los elementos desestructurados están sin utilizar.",
- "All_files_must_be_modules_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_1208": "Todos los archivos deben ser módulos cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\".",
"All_imports_in_import_declaration_are_unused_6192": "Todas las importaciones de la declaración de importación están sin utilizar.",
"All_type_parameters_are_unused_6205": "Ninguno de los parámetros de tipo se usa.",
"All_variables_are_unused_6199": "Todas las variables son no utilizadas.",
"An_interface_can_only_extend_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_me_2312": "Una interfaz solo puede extender un tipo de objeto o una intersección de tipos de objeto con miembros conocidos estáticamente.",
"An_interface_property_cannot_have_an_initializer_1246": "Una propiedad de interfaz no puede tener un inicializador.",
"An_iterator_must_have_a_next_method_2489": "Un iterador debe tener un método \"next()\".",
+ "An_jsxFrag_pragma_is_required_when_using_an_jsx_pragma_with_JSX_fragments_17017": "Se necesita una pragma @jsxFrag cuando se usa una pragma @jsx con fragmentos de JSX.",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_get_Slashset_accessors_with_the_same_name_1118": "Un literal de objeto no puede tener varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.",
"An_object_literal_cannot_have_multiple_properties_with_the_same_name_in_strict_mode_1117": "Un literal de objeto no puede tener varias propiedades con el mismo nombre en modo strict.",
"An_object_literal_cannot_have_property_and_accessor_with_the_same_name_1119": "Un literal de objeto no puede tener una propiedad y un descriptor de acceso con el mismo nombre.",
"Argument_expression_expected_1135": "Se esperaba una expresión de argumento.",
"Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "El argumento para la opción \"{0}\" debe ser {1}.",
"Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "No se puede asignar un argumento de tipo \"{0}\" al parámetro de tipo \"{1}\".",
+ "Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "No se proporcionaron argumentos para el parámetro rest \"{0}\".",
"Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Se esperaba un patrón de desestructuración de elementos de matriz.",
"Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Las aserciones requieren que todos los nombres del destino de llamada se declaren con una anotación de tipo explícito.",
"Assertions_require_the_call_target_to_be_an_identifier_or_qualified_name_2776": "Las aserciones requieren que el destino de llamada sea un identificador o un nombre calificado.",
"Call_signature_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_any_return_type_7020": "La signatura de llamada, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"any\".",
"Call_signatures_with_no_arguments_have_incompatible_return_types_0_and_1_2204": "Las signaturas de llamada sin argumentos tienen los tipos de valor devuelto \"{0}\" y \"{1}\" no compatibles.",
"Call_target_does_not_contain_any_signatures_2346": "El destino de llamada no contiene signaturas.",
+ "Can_only_convert_logical_AND_access_chains_95142": "Solo pueden convertirse las cadenas lógicas Y de acceso",
+ "Can_only_convert_property_with_modifier_95137": "Solo se puede convertir la propiedad con el modificador",
"Cannot_access_0_1_because_0_is_a_type_but_not_a_namespace_Did_you_mean_to_retrieve_the_type_of_the_p_2713": "No se puede acceder a \"{0}.{1}\" porque \"{0}\" es un tipo, no un espacio de nombres. ¿Su intención era recuperar el tipo de la propiedad \"{1}\" en \"{0}\" con \"{0}[\"{1}\"]\"?",
"Cannot_access_ambient_const_enums_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_2748": "No se puede acceder a las enumeraciones const de ambiente cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\".",
"Cannot_assign_a_0_constructor_type_to_a_1_constructor_type_2672": "No se puede asignar un tipo de constructor '{0}' a un tipo de constructor '{1}'.",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_2726": "No se encuentra la definición lib para \"{0}\".",
"Cannot_find_lib_definition_for_0_Did_you_mean_1_2727": "No se encuentra la definición lib para \"{0}\". ¿Quiso decir \"{1}\"?",
"Cannot_find_module_0_Consider_using_resolveJsonModule_to_import_module_with_json_extension_2732": "No se encuentra el módulo \"{0}\". Considere la posibilidad de usar \"--resolveJsonModule\" para importar el módulo con la extensión \".json\".",
+ "Cannot_find_module_0_Did_you_mean_to_set_the_moduleResolution_option_to_node_or_to_add_aliases_to_th_2792": "No se encuentra el módulo \"{0}\". ¿Pretendía establecer la opción \"moduleResolution\" en \"node\" o agregar alias a la opción \"paths\"?",
"Cannot_find_module_0_or_its_corresponding_type_declarations_2307": "No se encuentra el módulo \"{0}\" ni sus declaraciones de tipos correspondientes.",
"Cannot_find_name_0_2304": "No se encuentra el nombre '{0}'.",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_1_2552": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Quería decir \"{1}\"?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_instance_member_this_0_2663": "No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro de instancia 'this.{0}'?",
"Cannot_find_name_0_Did_you_mean_the_static_member_1_0_2662": "No se encuentra el nombre '{0}'. ¿Quería decir el miembro estático '{1}.{0}'?",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a es2015 o posterior.",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2583": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a \"{1}\" o posterior.",
"Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_compiler_option_to_2584": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" para incluir \"dom\".",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_types_Slashje_2582": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i @types/jest\" o \"npm i @types/mocha\".",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_types_Slashje_2593": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i @types/jest\" o \"npm i @types/mocha\" y, a continuación, agregue \"jest\" o \"mocha\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_types_Slashjquery_2581": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i @types/jquery\".",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_types_Slashjquery_an_2592": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i @types/jquery\" y, a continuación, agregue \"jquery\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_types_Slashnode_2580": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i @types/node\".",
- "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_types_Slashnode_and_th_2591": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i @types/node\" y, a continuación, agregue \"node\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2582": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i --save-dev @types/jest\" o \"npm i --save-dev @types/mocha\".",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_a_test_runner_Try_npm_i_save_dev_type_2593": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para un ejecutor de pruebas? Pruebe \"npm i --save-dev @types/jest\" o \"npm i --save-dev @types/mocha\" y, a continuación, agregue \"jest\" o \"mocha\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2581": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i --save-dev @types/jquery\".",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_jQuery_Try_npm_i_save_dev_types_Slash_2592": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para jQuery? Pruebe \"npm i --save-dev @types/jquery\" y, a continuación, agregue \"jquery\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2580": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i --save-dev @types/node\".",
+ "Cannot_find_name_0_Do_you_need_to_install_type_definitions_for_node_Try_npm_i_save_dev_types_Slashno_2591": "No se encuentra el nombre \"{0}\". ¿Necesita instalar definiciones de tipo para el nodo? Pruebe \"npm i --save-dev @types/node\" y, a continuación, agregue \"node\" al campo de tipos del archivo tsconfig.",
"Cannot_find_namespace_0_2503": "No se encuentra el espacio de nombres '{0}'.",
"Cannot_find_parameter_0_1225": "No se encuentra el parámetro '{0}'.",
"Cannot_find_the_common_subdirectory_path_for_the_input_files_5009": "No se encuentra la ruta de acceso de subdirectorio común para los archivos de entrada.",
"Cannot_write_file_0_because_it_will_overwrite_tsbuildinfo_file_generated_by_referenced_project_1_6377": "No se puede escribir en el archivo \"{0}\" porque este sobrescribirá el archivo \".tsbuildinfo\" que el proyecto \"{1}\" al que se hace referencia ha generado.",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_be_overwritten_by_multiple_input_files_5056": "No se puede escribir en el archivo '{0}' porque se sobrescribiría con varios archivos de entrada.",
"Cannot_write_file_0_because_it_would_overwrite_input_file_5055": "No se puede escribir en el archivo '{0}' porque sobrescribiría el archivo de entrada.",
- "Catch_clause_variable_cannot_have_a_type_annotation_1196": "La variable de la cláusula catch no puede tener una anotación de tipo.",
"Catch_clause_variable_cannot_have_an_initializer_1197": "La variable de la cláusula catch no puede tener un inicializador.",
+ "Catch_clause_variable_type_annotation_must_be_any_or_unknown_if_specified_1196": "La anotación de tipo de variable de la cláusula catch debe ser \"any\" o \"unknown\" si se especifica.",
"Change_0_to_1_90014": "Cambiar \"{0}\" a \"{1}\"",
"Change_all_extended_interfaces_to_implements_95038": "Cambiar todas las interfaces mejoradas a \"implements\"",
"Change_all_jsdoc_style_types_to_TypeScript_95030": "Cambiar todos los tipos de jsdoc-style a TypeScript",
"Constructor_implementation_is_missing_2390": "Falta la implementación del constructor.",
"Constructor_of_class_0_is_private_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2673": "El constructor de la clase '{0}' es privado y solo es accesible desde la declaración de la clase.",
"Constructor_of_class_0_is_protected_and_only_accessible_within_the_class_declaration_2674": "El constructor de la clase '{0}' está protegido y solo es accesible desde la declaración de la clase.",
+ "Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1386": "La notación de tipo de constructor debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de unión.",
+ "Constructor_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1388": "La notación de tipo de constructor debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de intersección.",
"Constructors_for_derived_classes_must_contain_a_super_call_2377": "Los constructores de las clases derivadas deben contener una llamada a \"super\".",
"Containing_file_is_not_specified_and_root_directory_cannot_be_determined_skipping_lookup_in_node_mod_6126": "El archivo contenedor no se ha especificado y no se puede determinar el directorio raíz. Se omitirá la búsqueda en la carpeta 'node_modules'.",
+ "Containing_function_is_not_an_arrow_function_95128": "La función contenedora no es una función de flecha",
"Conversion_of_type_0_to_type_1_may_be_a_mistake_because_neither_type_sufficiently_overlaps_with_the__2352": "La conversión del tipo \"{0}\" al tipo \"{1}\" puede ser un error, porque ninguno de los tipos se superpone suficientemente al otro. Si esto era intencionado, convierta primero la expresión en \"unknown\".",
+ "Convert_0_to_1_in_0_95003": "Convertir \"{0}\" a \"{1} en \"{0}\"",
"Convert_0_to_mapped_object_type_95055": "Convertir \"{0}\" en el tipo de objeto asignado",
"Convert_all_constructor_functions_to_classes_95045": "Convertir todas las funciones de constructor en clases",
"Convert_all_imports_not_used_as_a_value_to_type_only_imports_1374": "Convertir todas las importaciones no usadas como valor para las importaciones solo de tipo",
"Convert_all_to_async_functions_95066": "Convertir todo en funciones asincrónicas",
"Convert_all_to_bigint_numeric_literals_95092": "Convertir todo en literales numéricos bigint",
"Convert_all_to_default_imports_95035": "Convertir todo en importaciones predeterminadas",
+ "Convert_all_type_literals_to_mapped_type_95021": "Convertir todos los literales de tipo en un tipo asignado",
+ "Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "Convertir una función de flecha o una expresión de función",
"Convert_const_to_let_95093": "Convertir \"const\" en \"let\"",
"Convert_default_export_to_named_export_95061": "Convertir una exportación predeterminada en exportación con nombre",
"Convert_function_0_to_class_95002": "Convertir la función \"{0}\" en una clase",
"Convert_named_export_to_default_export_95062": "Convertir una exportación con nombre en exportación predeterminada",
"Convert_named_imports_to_namespace_import_95057": "Convertir importaciones con nombre en una importación de espacio de nombres",
"Convert_namespace_import_to_named_imports_95056": "Convertir una importación de espacio de nombres en importaciones con nombre",
+ "Convert_overload_list_to_single_signature_95118": "Convertir lista de sobrecargas en firma única",
"Convert_parameters_to_destructured_object_95075": "Convertir los parámetros en un objeto desestructurado",
"Convert_require_to_import_95047": "Convertir \"require\" en \"import\"",
"Convert_to_ES6_module_95017": "Convertir en módulo ES6",
"Convert_to_a_bigint_numeric_literal_95091": "Convertir en un literal numérico bigint",
+ "Convert_to_anonymous_function_95123": "Convertir en función anónima",
+ "Convert_to_arrow_function_95125": "Convertir en función de flecha",
"Convert_to_async_function_95065": "Convertir en función asincrónica",
"Convert_to_default_import_95013": "Convertir en importación predeterminada",
+ "Convert_to_named_function_95124": "Convertir en función con nombre",
+ "Convert_to_optional_chain_expression_95139": "Convertir en expresión de cadena opcional",
"Convert_to_template_string_95096": "Convertir en cadena de plantilla",
"Convert_to_type_only_export_1364": "Convertir en exportación solo de tipo",
"Convert_to_type_only_import_1373": "Convertir en importación solo de tipo",
"Corrupted_locale_file_0_6051": "Archivo de configuración regional {0} dañado.",
+ "Could_not_find_a_containing_arrow_function_95127": "No se pudo encontrar una función de flecha contenedora",
"Could_not_find_a_declaration_file_for_module_0_1_implicitly_has_an_any_type_7016": "No se encontró ningún archivo de declaración para el módulo '{0}'. '{1}' tiene un tipo \"any\" de forma implícita.",
+ "Could_not_find_convertible_access_expression_95140": "No se encontró la expresión de acceso convertible.",
+ "Could_not_find_export_statement_95129": "No se pudo encontrar la instrucción export",
+ "Could_not_find_import_clause_95131": "No se pudo encontrar la cláusula import",
+ "Could_not_find_matching_access_expressions_95141": "No se encontraron expresiones de acceso coincidentes.",
+ "Could_not_find_namespace_import_or_named_imports_95132": "No se pudo encontrar la importación del espacio de nombres ni las importaciones con nombre",
+ "Could_not_find_property_for_which_to_generate_accessor_95135": "No se pudo encontrar la propiedad para la que se debe generar el descriptor de acceso",
"Could_not_resolve_the_path_0_with_the_extensions_Colon_1_6231": "No se pudo resolver la ruta de acceso \"{0}\" con las extensiones: {1}.",
"Could_not_write_file_0_Colon_1_5033": "No se puede escribir en el archivo \"{0}\": \"{1}\".",
"DIRECTORY_6038": "DIRECTORIO",
+ "Declaration_augments_declaration_in_another_file_This_cannot_be_serialized_6232": "La declaración aumenta una declaración en otro archivo. Esta operación no se puede serializar.",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_An_explicit_type_annotation_may_unblock_9005": "La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado \"{0}\". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.",
"Declaration_emit_for_this_file_requires_using_private_name_0_from_module_1_An_explicit_type_annotati_9006": "La emisión de declaración para este archivo requiere el uso del nombre privado \"{0}\" del módulo \"{1}\". Una anotación de tipo explícito puede desbloquear la emisión de declaración.",
"Declaration_expected_1146": "Se esperaba una declaración.",
"Declaration_name_conflicts_with_built_in_global_identifier_0_2397": "Conflictos entre nombres de declaración con el identificador global '{0}' integrado.",
"Declaration_or_statement_expected_1128": "Se esperaba una declaración o una instrucción.",
+ "Declarations_with_definite_assignment_assertions_must_also_have_type_annotations_1264": "Las declaraciones con aserciones de asignación definitiva deben tener también anotaciones de tipo.",
+ "Declarations_with_initializers_cannot_also_have_definite_assignment_assertions_1263": "Las declaraciones con inicializadores no pueden tener también aserciones de asignación definitiva.",
"Declare_a_private_field_named_0_90053": "Declare un campo privado denominado \"{0}\".",
"Declare_method_0_90023": "Declarar el método \"{0}\"",
+ "Declare_private_method_0_90038": "Declarar el método \"{0}\" privado",
"Declare_private_property_0_90035": "Declarar la propiedad \"{0}\" privada",
"Declare_property_0_90016": "Declarar la propiedad \"{0}\"",
"Declare_static_method_0_90024": "Declarar el método estático \"{0}\"",
"Decorators_are_not_valid_here_1206": "Los elementos Decorator no son válidos aquí.",
"Decorators_cannot_be_applied_to_multiple_get_Slashset_accessors_of_the_same_name_1207": "No se pueden aplicar elementos Decorator a varios descriptores de acceso get o set con el mismo nombre.",
"Default_export_of_the_module_has_or_is_using_private_name_0_4082": "La exportación predeterminada del módulo tiene o usa el nombre privado '{0}'.",
- "Definite_assignment_assertions_can_only_be_used_along_with_a_type_annotation_1258": "Las aserciones de asignación definitiva solo se pueden usar junto con una anotación de tipo.",
"Definitions_of_the_following_identifiers_conflict_with_those_in_another_file_Colon_0_6200": "Las definiciones de los identificadores siguientes entran en conflicto con las de otro archivo: {0}",
"Delete_all_unused_declarations_95024": "Eliminar todas las declaraciones sin usar",
"Delete_the_outputs_of_all_projects_6365": "Eliminar las salidas de todos los proyectos",
"Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "¿Pretendía llamar a esta expresión?",
"Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "¿Pretendía marcar esta función como \"async\"?",
"Did_you_mean_to_parenthesize_this_function_type_1360": "¿Pretendía incluir este tipo de función entre paréntesis?",
+ "Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312": "¿Pretendía usar \":\"? El símbolo \"=\" solo puede seguir a un nombre de propiedad cuando el literal de objeto contenedor forma parte de un patrón de desestructuración.",
"Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "¿Pretendía usar \"new\" con esta expresión?",
"Digit_expected_1124": "Se esperaba un dígito.",
"Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "El directorio \"{0}\" no existe, se omitirán todas las búsquedas en él.",
"Disable_checking_for_this_file_90018": "Deshabilitar la comprobación para este archivo",
+ "Disable_loading_referenced_projects_6235": "Deshabilite la carga de proyectos a los que se hace referencia.",
"Disable_size_limitations_on_JavaScript_projects_6162": "Deshabilitar los límites de tamaño de proyectos de JavaScript.",
"Disable_solution_searching_for_this_project_6224": "Deshabilite la búsqueda de la solución para este proyecto.",
"Disable_strict_checking_of_generic_signatures_in_function_types_6185": "Deshabilite la comprobación estricta de firmas genéricas en tipos de función.",
"Duplicate_number_index_signature_2375": "Signatura de índice de número duplicada.",
"Duplicate_property_0_2718": "Propiedad \"{0}\" duplicada.",
"Duplicate_string_index_signature_2374": "Signatura de índice de cadena duplicada.",
- "Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "La importación dinámica no puede tener argumentos de tipo",
+ "Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "La importación dinámica no puede tener argumentos de tipo.",
"Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "La importación dinámica debe tener un especificador como argumento.",
"Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "El especificador de la importación dinámica debe ser de tipo \"string\", pero aquí tiene el tipo \"{0}\".",
"Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_esnext_commonjs_amd_system__1323": "Las importaciones dinámicas solo se admiten cuando la marca \"--module\" se establece en \"es2020\", \"esnext\", \"commonjs\", \"amd\", \"system\" o \"umd\".",
"Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Cada miembro del tipo de unión \"{0}\" tiene signaturas de construcción, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.",
"Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Cada miembro del tipo de unión \"{0}\" tiene signaturas, pero ninguna de ellas es compatible entre sí.",
+ "Element_at_index_0_is_variadic_in_one_type_but_not_in_the_other_2622": "El elemento en el índice {0} es variádico en un tipo, pero no en el otro.",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_expression_of_type_0_can_t_be_used_to_index_type_1_7053": "El elemento tiene un tipo \"any\" de forma implícita porque la expresión de tipo \"{0}\" no se puede usar para indexar el tipo \"{1}\".",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_index_expression_is_not_of_type_number_7015": "El elemento tiene un tipo 'any' implícito porque la expresión de índice no es de tipo 'number'.",
"Element_implicitly_has_an_any_type_because_type_0_has_no_index_signature_7017": "El elemento tiene un tipo \"any\" implícito porque el tipo '{0}' no tiene signatura de índice.",
"Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Profundidad excesiva de la pila al comparar los tipos '{0}' y '{1}'.",
"Expected_0_1_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8027": "Se esperaban argumentos de tipo {0}-{1}; proporciónelos con una etiqueta \"@extends\".",
"Expected_0_arguments_but_got_1_2554": "Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvieron {1}.",
+ "Expected_0_arguments_but_got_1_Did_you_forget_to_include_void_in_your_type_argument_to_Promise_2794": "Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvo un total de {1}. ¿Olvidó incluir \"void\" en el argumento de tipo para \"Promise\"?",
"Expected_0_arguments_but_got_1_or_more_2556": "Se esperaban {0} argumentos, pero se obtuvieron {1} o más.",
"Expected_0_type_arguments_but_got_1_2558": "Se esperaban {0} argumentos de tipo, pero se obtuvieron {1}.",
"Expected_0_type_arguments_provide_these_with_an_extends_tag_8026": "Se esperaban argumentos de tipo {0}; proporciónelos con una etiqueta \"@extends\".",
"Experimental_Options_6177": "Opciones experimentales",
"Experimental_support_for_decorators_is_a_feature_that_is_subject_to_change_in_a_future_release_Set_t_1219": "La compatibilidad experimental con los decoradores es una característica que está sujeta a cambios en una próxima versión. Establezca la opción \"experimentalDecorators\" en \"tsconfig\" o \"jsconfig\" para quitar esta advertencia.",
"Explicitly_specified_module_resolution_kind_Colon_0_6087": "Tipo de resolución de módulo especificado de forma explícita: '{0}'.",
+ "Exponentiation_cannot_be_performed_on_bigint_values_unless_the_target_option_is_set_to_es2016_or_lat_2791": "No se puede realizar la exponenciación en los valores \"bigint\", a menos que la opción \"target\" esté establecida en \"es2016\" o posterior.",
"Export_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_export_default_or__1203": "No se puede usar una asignación de exportación cuando se eligen módulos de ECMAScript como destino. Considere la posibilidad de usar \"export default\" u otro formato de módulo en su lugar.",
"Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "La asignación de exportación no es compatible cuando la marca \"--module\" es \"system\".",
"Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "La declaración de exportación está en conflicto con la declaración exportada de \"{0}\".",
"Fix_all_detected_spelling_errors_95026": "Corregir todos los errores ortográficos detectados",
"Fix_all_expressions_possibly_missing_await_95085": "Corregir todas las expresiones en las que posiblemente falte \"await\"",
"Fix_all_implicit_this_errors_95107": "Corregir todos los errores de \"this\" implícitos",
+ "Fix_all_incorrect_return_type_of_an_async_functions_90037": "Corregir todos los tipos de valor devuelto incorrectos de las funciones asincrónicas",
"Found_0_errors_6217": "Se encontró {0} errores.",
"Found_0_errors_Watching_for_file_changes_6194": "Se encontraron {0} errores. Supervisando los cambios del archivo.",
"Found_1_error_6216": "Se encontró 1 error.",
"Function_lacks_ending_return_statement_and_return_type_does_not_include_undefined_2366": "Falta la instrucción \"return\" final en la función y el tipo de valor devuelto no incluye 'undefined'.",
"Function_overload_must_be_static_2387": "La sobrecarga de función debe ser estática.",
"Function_overload_must_not_be_static_2388": "La sobrecarga de función no debe ser estática.",
+ "Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_a_union_type_1385": "La notación de tipo de función debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de unión.",
+ "Function_type_notation_must_be_parenthesized_when_used_in_an_intersection_type_1387": "La notación de tipo de función debe incluirse entre paréntesis cuando se use en un tipo de intersección.",
"Function_type_which_lacks_return_type_annotation_implicitly_has_an_0_return_type_7014": "El tipo de función, que carece de una anotación de tipo de valor devuelto, tiene implícitamente un tipo de valor devuelto \"{0}\".",
"Generate_get_and_set_accessors_95046": "Generar los descriptores de acceso \"get\" y \"set\"",
+ "Generate_get_and_set_accessors_for_all_overriding_properties_95119": "Generar los descriptores de acceso \"get\" y \"set\" para todas las propiedades de reemplazo",
"Generates_a_CPU_profile_6223": "Genera un perfil de CPU.",
"Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000": "Genera un mapa de origen para cada archivo \".d.ts\" correspondiente.",
+ "Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237": "Genera un seguimiento de eventos y una lista de tipos.",
"Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Genera el archivo \".d.ts\" correspondiente.",
"Generates_corresponding_map_file_6043": "Genera el archivo \".map\" correspondiente.",
"Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "El generador tiene el tipo yield \"{0}\" implícitamente porque no produce ningún valor. Considere la posibilidad de proporcionar una anotación de tipo de valor devuelto.",
"Global_type_0_must_have_1_type_parameter_s_2317": "El tipo global '{0}' debe tener los siguientes parámetros de tipo: {1}.",
"Have_recompiles_in_incremental_and_watch_assume_that_changes_within_a_file_will_only_affect_files_di_6384": "Al volver a compilar en \"--incremental\" y \"--watch\" se asume que los cambios en un archivo solo afectarán a los archivos que dependan de este directamente.",
"Hexadecimal_digit_expected_1125": "Se esperaba un dígito hexadecimal.",
+ "Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_at_the_top_level_of_a_module_1262": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada en el nivel superior de un módulo.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_1212": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada en modo strict.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Class_definitions_are_automatically_in_stric_1213": "Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Las definiciones de clase están en modo strict automáticamente.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_in_strict_mode_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1214": "Se esperaba un identificador. '{0}' es una palabra reservada en modo strict. Los módulos están en modo strict automáticamente.",
"Identifier_expected_0_is_a_reserved_word_that_cannot_be_used_here_1359": "Se esperaba un identificador. \"{0}\" es una palabra reservada que no se puede usar aquí.",
"Identifier_expected_1003": "Se esperaba un identificador.",
"Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificador esperado. \"__esModule\" está reservado como marcador exportado al transformar módulos ECMAScript.",
- "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si el paquete \"{0}\" expone realmente este módulo, considere la posibilidad de enviar una solicitud de incorporación de cambios (pull request) para corregir \"https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}\".",
+ "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si el paquete \"{0}\" expone realmente este módulo, considere la posibilidad de enviar una solicitud de incorporación de cambios para corregir \"https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}\".",
"Ignore_this_error_message_90019": "Ignorar este mensaje de error",
"Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Implementar todas las clases abstractas heredadas",
"Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Implementar todas las interfaces no implementadas",
"In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "En las declaraciones de enumeración de ambiente, el inicializador de miembro debe ser una expresión constante.",
"In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "En una enumeración con varias declaraciones, solo una declaración puede omitir un inicializador para el primer elemento de la enumeración.",
"Include_modules_imported_with_json_extension_6197": "Incluir módulos importados con la extensión \".json\"",
+ "Include_undefined_in_index_signature_results_6800": "Incluir \"undefined\" en los resultados de la signatura de índice",
"Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "La signatura de índice del tipo '{0}' solo permite lectura.",
"Index_signature_is_missing_in_type_0_2329": "Falta la signatura de índice en el tipo '{0}'.",
"Index_signatures_are_incompatible_2330": "Las signaturas de índice no son compatibles.",
"Initialize_property_0_in_the_constructor_90020": "Inicializar la propiedad \"{0}\" en el constructor",
"Initialize_static_property_0_90021": "Inicializar la propiedad estática \"{0}\"",
"Initializer_of_instance_member_variable_0_cannot_reference_identifier_1_declared_in_the_constructor_2301": "El inicializador de la variable miembro de instancia '{0}' no puede hacer referencia al identificador '{1}' declarado en el constructor.",
- "Initializer_of_parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "El inicializador del parámetro '{0}' no puede hacer referencia al identificador '{1}' declarado después.",
"Initializer_provides_no_value_for_this_binding_element_and_the_binding_element_has_no_default_value_2525": "El inicializador no proporciona ningún valor para este elemento de enlace que, a su vez, no tiene un valor predeterminado.",
"Initializers_are_not_allowed_in_ambient_contexts_1039": "No se permiten inicializadores en los contextos de ambiente.",
"Initializes_a_TypeScript_project_and_creates_a_tsconfig_json_file_6070": "Inicializa un proyecto de TypeScript y crea un archivo tsconfig.json.",
"Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Uso de '{0}' no válido. Los módulos están en modo strict automáticamente.",
"Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Uso no válido de '{0}' en modo strict.",
"Invalid_value_for_jsxFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_5067": "Valor no válido para \"jsxFactory\". \"{0}\" no es un nombre calificado o un identificador válido.",
+ "Invalid_value_for_jsxFragmentFactory_0_is_not_a_valid_identifier_or_qualified_name_18035": "Valor no válido para \"jsxFactory\". \"{0}\" no es un nombre cualificado o un identificador válidos.",
"Invalid_value_for_reactNamespace_0_is_not_a_valid_identifier_5059": "Valor no válido para '--reactNamespace'. '{0}' no es un identificador válido.",
+ "It_is_likely_that_you_are_missing_a_comma_to_separate_these_two_template_expressions_They_form_a_tag_2796": "Es probable que falte una coma para separar estas dos expresiones de plantilla. Forman una expresión de plantilla con etiquetas que no se puede invocar.",
"Its_element_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2789": "El tipo de elemento \"{0}\" no es un elemento JSX válido.",
"Its_instance_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2788": "El tipo de instancia \"{0}\" no es un elemento JSX válido.",
"Its_return_type_0_is_not_a_valid_JSX_element_2787": "El tipo de valor devuelto \"{0}\" no es un elemento JSX válido.",
"JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "Las expresiones JSX no pueden usar el operador de coma. ¿Pretendía escribir una matriz?",
"JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Las expresiones JSX deben tener un elemento primario.",
"JSX_fragment_has_no_corresponding_closing_tag_17014": "El fragmento de JSX no tiene la etiqueta de cierre correspondiente.",
- "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_an_inline_JSX_factory_pragma_17017": "El fragmento JSX no se admite cuando se usa una pragma de fábrica JSX en línea",
- "JSX_fragment_is_not_supported_when_using_jsxFactory_17016": "El fragmento de JSX no es compatible cuando se utiliza --jsxFactory",
"JSX_spread_child_must_be_an_array_type_2609": "El elemento secundario de propagación JSX debe ser de tipo matriz.",
"Jump_target_cannot_cross_function_boundary_1107": "Un destino de salto no puede atravesar el límite de función.",
"KIND_6034": "TIPO",
"Module_0_has_no_default_export_1192": "El módulo '{0}' no tiene ninguna exportación predeterminada.",
"Module_0_has_no_default_export_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2613": "El módulo \"{0}\" no tiene ninguna exportación predeterminada. ¿Pretendía usar \"import { {1} } from {0}\" en su lugar?",
"Module_0_has_no_exported_member_1_2305": "El módulo '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.",
- "Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_2_2724": "El módulo \"{0}\" no tiene ningún miembro exportado \"{1}\". ¿Pretendía utilizar \"{2}\"?",
"Module_0_has_no_exported_member_1_Did_you_mean_to_use_import_1_from_0_instead_2614": "El módulo \"{0}\" no tiene ningún miembro \"{1}\" exportado. ¿Pretendía usar \"import {1} from {0}\" en su lugar?",
"Module_0_is_hidden_by_a_local_declaration_with_the_same_name_2437": "El módulo \"{0}\" está oculto por una declaración local con el mismo nombre.",
"Module_0_uses_export_and_cannot_be_used_with_export_Asterisk_2498": "El módulo '{0}' usa \"export =\" y no se puede usar con \"export *\".",
"Module_name_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_6218": "======== El nombre del módulo '{0}' se resolvió correctamente como \"{1}\" con el identificador de paquete \"{2}\". ========",
"Module_resolution_kind_is_not_specified_using_0_6088": "No se ha especificado el tipo de resolución del módulo, se usará '{0}'.",
"Module_resolution_using_rootDirs_has_failed_6111": "No se pudo resolver el módulo con \"rootDirs\".",
+ "Move_labeled_tuple_element_modifiers_to_labels_95117": "Mover modificadores de elemento de tupla etiquetados a etiquetas",
"Move_to_a_new_file_95049": "Mover a un nuevo archivo",
"Multiple_consecutive_numeric_separators_are_not_permitted_6189": "No se permiten varios separadores numéricos consecutivos.",
"Multiple_constructor_implementations_are_not_allowed_2392": "No se permiten varias implementaciones del constructor.",
"NEWLINE_6061": "NUEVA LÍNEA",
+ "Name_is_not_valid_95136": "El nombre no es válido",
"Named_property_0_of_types_1_and_2_are_not_identical_2319": "La propiedad '{0}' con nombre de los tipos '{1}' y '{2}' no es idéntica en ambos.",
"Namespace_0_has_no_exported_member_1_2694": "El espacio de nombres '{0}' no tiene ningún miembro '{1}' exportado.",
"No_base_constructor_has_the_specified_number_of_type_arguments_2508": "No hay ningún constructor base con el número especificado de argumentos de tipo.",
"No_overload_expects_0_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_arguments_2575": "Ninguna sobrecarga espera argumentos {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos {1} o {2}.",
"No_overload_expects_0_type_arguments_but_overloads_do_exist_that_expect_either_1_or_2_type_arguments_2743": "Ninguna sobrecarga espera argumentos de tipo {0}, pero existen sobrecargas que esperan argumentos de tipo {1} o {2}.",
"No_overload_matches_this_call_2769": "Ninguna sobrecarga coincide con esta llamada.",
+ "No_type_could_be_extracted_from_this_type_node_95134": "No se pudo extraer ningún tipo de este nodo de tipo",
"No_value_exists_in_scope_for_the_shorthand_property_0_Either_declare_one_or_provide_an_initializer_18004": "No existe ningún valor en el ámbito para la propiedad abreviada \"{0}\". Declare uno o proporcione un inicializador.",
"Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "La clase '{0}' no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{1}' de la clase '{2}'.",
"Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "Una expresión de clase no abstracta no implementa el miembro abstracto heredado '{0}' de la clase '{1}'.",
"Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013": "Las aserciones no nulas solo se pueden usar en los archivos TypeScript.",
+ "Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090": "No se permiten rutas de acceso no relativas si no se ha establecido \"baseUrl\". ¿Ha olvidado poner \"./\" al inicio?",
"Non_simple_parameter_declared_here_1348": "Se ha declarado un parámetro no simple aquí.",
"Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "No todas las rutas de acceso de código devuelven un valor.",
"Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756": "No se puede llamar a todos los constituyentes del tipo \"{0}\".",
"Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Solo los módulos \"amd\" y \"system\" se admiten con --{0}.",
"Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Solo deben emitirse archivos de declaración \".d.ts\".",
"Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Actualmente, solo se admiten identificadores o nombres completos con argumentos de tipo opcional en la cláusula \"extends\" de una clase.",
- "Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Solo las exportaciones con nombre pueden usar \"tipo de exportación\".",
+ "Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Solo las exportaciones con nombre pueden usar \"export type\".",
"Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Solo las enumeraciones numéricas pueden tener miembros calculados, pero esta expresión tiene el tipo \"{0}\". Si no requiere comprobaciones de exhaustividad, considere la posibilidad de usar un literal de objeto en su lugar.",
"Only_public_and_protected_methods_of_the_base_class_are_accessible_via_the_super_keyword_2340": "Solo es posible tener acceso a los métodos públicos y protegidos de la clase base mediante la palabra clave \"super\".",
"Operator_0_cannot_be_applied_to_type_1_2736": "El operador \"{0}\" no se puede aplicar al tipo \"{1}\".",
"Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_false_or_null_on_command_line_6230": "La opción \"{0}\" solo puede especificarse en el archivo \"tsconfig.json\" o establecerse en \"false\" o \"null\" en la línea de comandos.",
"Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_null_on_command_line_6064": "La opción \"{0}\" solo puede especificarse en el archivo \"tsconfig.json\" o establecerse en \"null\" en la línea de comandos.",
"Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "La opción '{0}' solo se puede usar cuando se proporciona '--inlineSourceMap' o '--sourceMap'.",
+ "Option_0_cannot_be_specified_when_option_jsx_is_1_5089": "No se puede especificar la opción \"{0}\" cuando la opción \"jsx\" es \"{1}\".",
"Option_0_cannot_be_specified_when_option_target_is_ES3_5048": "No se puede especificar la opción \"{0}\" cuando la opción \"target\" es \"ES3\".",
"Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "La opción '{0}' no se puede especificar con la opción '{1}'.",
"Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "La opción '{0}' no se puede especificar sin la opción '{1}'.",
"Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "La opción \"--build\" debe ser el primer argumento de la línea de comandos.",
"Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "La opción \"--incremental\" solo puede especificarse si se usa tsconfig, se emite en un solo archivo o se especifica la opción \"--tsBuildInfoFile\".",
"Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "La opción \"isolatedModules\" solo se puede usar cuando se proporciona la opción \"--module\" o si la opción \"target\" es \"ES2015\" o una versión posterior.",
- "Option_paths_cannot_be_used_without_specifying_baseUrl_option_5060": "La opción 'paths' no se puede usar sin especificar la opción '--baseUrl'.",
"Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "La opción \"project\" no se puede combinar con archivos de origen en una línea de comandos.",
"Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071": "La opción \"--resolveJsonModule\" solo puede especificarse cuando la generación de código del módulo es \"commonjs\", \"amd\", \"es2015\" o \"esNext\".",
"Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "No se puede especificar la opción \"--resolveJsonModule\" sin la estrategia de resolución de módulos \"node\".",
"Overload_signatures_must_all_be_exported_or_non_exported_2383": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas exportadas o no exportadas.",
"Overload_signatures_must_all_be_optional_or_required_2386": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas opcionales u obligatorias.",
"Overload_signatures_must_all_be_public_private_or_protected_2385": "Las signaturas de sobrecarga deben ser todas públicas, privadas o protegidas.",
- "Parameter_0_cannot_be_referenced_in_its_initializer_2372": "No se puede hacer referencia al parámetro '{0}' en su inicializador.",
+ "Parameter_0_cannot_reference_identifier_1_declared_after_it_2373": "El parámetro \"{0}\" no puede hacer referencia al identificador \"{1}\" declarado después de este.",
+ "Parameter_0_cannot_reference_itself_2372": "El parámetro \"{0}\" no puede hacer referencia a sí mismo.",
"Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_7006": "El parámetro '{0}' tiene un tipo '{1}' implícitamente.",
"Parameter_0_implicitly_has_an_1_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7044": "El parámetro \"{0}\" tiene un tipo \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.",
"Parameter_0_is_not_in_the_same_position_as_parameter_1_1227": "El parámetro '{0}' no está en la misma posición que el parámetro '{1}'.",
"Parameter_type_of_public_static_setter_0_from_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4035": "El tipo de parámetro del establecedor estático público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".",
"Parse_in_strict_mode_and_emit_use_strict_for_each_source_file_6141": "Analiza en modo strict y emite \"use strict\" para cada archivo de código fuente.",
"Pattern_0_can_have_at_most_one_Asterisk_character_5061": "El patrón \"{0}\" puede tener un carácter '*' como máximo.",
+ "Performance_timings_for_diagnostics_or_extendedDiagnostics_are_not_available_in_this_session_A_nativ_6386": "Los intervalos de rendimiento de \"--diagnostics\" o \"--extendedDiagnostics\" no están disponibles en esta sesión. No se encontró ninguna implementación nativa de la API de rendimiento web.",
"Prefix_0_with_an_underscore_90025": "Prefijo \"{0}\" con guion bajo",
"Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095": "Agregar el prefijo \"declare\" a todas las declaraciones de propiedad incorrectas",
"Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Agregar \"_\" como prefijo a todas las declaraciones sin usar, cuando sea posible",
"Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "La propiedad '{0}' no existe en la enumeración 'const' '{1}'.",
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "La propiedad '{0}' no existe en el tipo '{1}'.",
"Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "La propiedad \"{0}\" no existe en el tipo \"{1}\". ¿Quería decir \"{2}\"?",
+ "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Do_you_need_to_change_your_target_library_Try_changing_the_lib_c_2550": "No existe la propiedad \"{0}\" en el tipo \"{1}\". ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a \"{2}\" o posterior.",
"Property_0_has_no_initializer_and_is_not_definitely_assigned_in_the_constructor_2564": "La propiedad \"{0}\" no tiene inicializador y no está asignada de forma definitiva en el constructor.",
"Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_get_accessor_lacks_a_return_type_annotation_7033": "La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso get le falta una anotación de tipo de valor devuelto.",
"Property_0_implicitly_has_type_any_because_its_set_accessor_lacks_a_parameter_type_annotation_7032": "La propiedad '{0}' tiene el tipo 'any' de forma implícita, porque a su descriptor de acceso set le falta una anotación de tipo de parámetro.",
"Property_or_signature_expected_1131": "Se esperaba una propiedad o una signatura.",
"Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "El valor de la propiedad puede ser solo un literal de cadena, literal numérico, 'true', 'false', 'null', literal de objeto o literal de matriz.",
"Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Proporcionar compatibilidad total con objetos iterables en \"for-of\", propagaciones y desestructuraciones cuando el destino es \"ES5\" o \"ES3\".",
+ "Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Proporciona un nombre de paquete raíz al utilizar outFile con declaraciones.",
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo externo {2}, pero no puede tener nombre.",
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre \"{1}\" del módulo privado \"{2}\".",
"Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "El método público \"{0}\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".",
"Raise_error_on_this_expressions_with_an_implied_any_type_6115": "Generar un error en expresiones 'this' con un tipo 'any' implícito.",
"Re_exporting_a_type_when_the_isolatedModules_flag_is_provided_requires_using_export_type_1205": "Para volver a exportar un tipo cuando se proporciona la marca \"--isolatedModules\", se requiere el uso de \"export type\".",
"Redirect_output_structure_to_the_directory_6006": "Redirija la estructura de salida al directorio.",
+ "Referenced_project_0_may_not_disable_emit_6310": "El proyecto \"{0}\" al que se hace referencia no puede deshabilitar la emisión.",
"Referenced_project_0_must_have_setting_composite_Colon_true_6306": "El proyecto \"{0}\" al que se hace referencia debe tener el valor \"composite\": true.",
- "Remove_all_incorrect_body_block_braces_95115": "Quitar todas las llaves de cuerpo de bloque incorrectas",
"Remove_all_unnecessary_uses_of_await_95087": "Quitar todos los usos innecesarios de \"await\"",
"Remove_all_unreachable_code_95051": "Quitar todo el código inaccesible",
"Remove_all_unused_labels_95054": "Quitar todas las etiquetas no utilizadas",
- "Remove_block_body_braces_95112": "Quitar llaves de cuerpo del bloque",
+ "Remove_braces_from_all_arrow_function_bodies_with_relevant_issues_95115": "Quitar las llaves de todos los cuerpos de función de flecha con problemas relevantes",
"Remove_braces_from_arrow_function_95060": "Quitar las llaves de la función de flecha",
- "Remove_destructuring_90009": "Quitar la desestructuración",
+ "Remove_braces_from_arrow_function_body_95112": "Quitar las llaves del cuerpo de función de flecha",
"Remove_import_from_0_90005": "Quitar importación de \"{0}\"",
+ "Remove_parentheses_95126": "Quitar los paréntesis",
"Remove_template_tag_90011": "Quitar la etiqueta de plantilla",
"Remove_type_parameters_90012": "Quitar los parámetros de tipo",
"Remove_unnecessary_await_95086": "Quitar elementos \"await\" innecesarios",
"Remove_unreachable_code_95050": "Quitar el código inaccesible",
"Remove_unused_declaration_for_Colon_0_90004": "Quitar la declaración sin usar para \"{0}\"",
+ "Remove_unused_declarations_for_Colon_0_90041": "Quite las declaraciones sin usar para \"{0}\"",
+ "Remove_unused_destructuring_declaration_90039": "Quite la declaración de desestructuración no utilizada",
"Remove_unused_label_95053": "Quitar etiqueta no utilizada",
"Remove_variable_statement_90010": "Quitar la declaración de variable",
+ "Replace_0_with_Promise_1_90036": "Reemplazar \"{0}\" por \"Promise<{1}>\"",
"Replace_all_unused_infer_with_unknown_90031": "Reemplazar todos los elementos \"infer\" sin usar por \"unknown\"",
"Replace_import_with_0_95015": "Reemplazar importación por \"{0}\".",
"Replace_infer_0_with_unknown_90030": "Reemplazar \"infer {0}\" por \"unknown\"",
"Root_directory_cannot_be_determined_skipping_primary_search_paths_6122": "No se puede determinar el directorio raíz, se omitirán las rutas de búsqueda principales.",
"STRATEGY_6039": "ESTRATEGIA",
"Scoped_package_detected_looking_in_0_6182": "Se detectó un paquete con ámbito al buscar en \"{0}\"",
+ "Selection_is_not_a_valid_type_node_95133": "La selección no es un nodo de tipo válido",
"Set_the_module_option_in_your_configuration_file_to_0_95099": "Establecer la opción \"module\" del archivo de configuración en \"{0}\"",
"Set_the_target_option_in_your_configuration_file_to_0_95098": "Establecer la opción \"target\" del archivo de configuración en \"{0}\"",
"Setters_cannot_return_a_value_2408": "Los establecedores no pueden devolver un valor.",
"Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_has_errors_6362": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" tiene errores",
"Skipping_build_of_project_0_because_its_dependency_1_was_not_built_6382": "Omitiendo la compilación del proyecto \"{0}\" porque su dependencia \"{1}\" no se ha compilado",
"Source_Map_Options_6175": "Opciones de mapa de origen",
+ "Source_has_0_element_s_but_target_allows_only_1_2619": "El origen tiene {0} elemento(s), pero el destino solo permite {1}.",
+ "Source_has_0_element_s_but_target_requires_1_2618": "El origen tiene {0} elemento(s), pero el destino requiere {1}.",
"Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "La signatura de sobrecarga especializada no se puede asignar a ninguna signatura no especializada.",
"Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "El especificador de importación dinámica no puede ser un elemento de propagación.",
"Specify_ECMAScript_target_version_Colon_ES3_default_ES5_ES2015_ES2016_ES2017_ES2018_ES2019_ES2020_or_6015": "Especifique la versión de destino de ECMAScript: \"ES3\" (predeterminada), \"ES5\", \"ES2015\", \"ES2016\", \"ES2017\", \"ES2018\", \"ES2019\", \"ES2020\" o \"ESNEXT\".",
"Specify_strategy_for_watching_directory_on_platforms_that_don_t_support_recursive_watching_natively__6226": "Especifique la estrategia para inspeccionar el directorio en las plataformas que no admiten las inspecciones recursivas de forma nativa: \"UseFsEvents\" (valor predeterminado), \"FixedPollingInterval\", \"DynamicPriorityPolling\".",
"Specify_strategy_for_watching_file_Colon_FixedPollingInterval_default_PriorityPollingInterval_Dynami_6225": "Especifique la estrategia para inspeccionar el archivo: \"FixedPollingInterval\" (valor predeterminado), \"PriorityPollingInterval\", \"DynamicPriorityPolling\", \"UseFsEvents\", \"UseFsEventsOnParentDirectory\".",
"Specify_the_JSX_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_e_g_React_createElement_or_h_6146": "Especifique la función de generador JSX que se usará cuando el destino sea la emisión de JSX \"react\"; por ejemplo, \"React.createElement\" o \"h\".",
+ "Specify_the_JSX_fragment_factory_function_to_use_when_targeting_react_JSX_emit_with_jsxFactory_compi_18034": "Especifique la función de la fábrica de fragmentos de JSX que se va a usar cuando se especifique como destino la emisión de JSX \"react\" con la opción del compilador \"jsxFactory\", por ejemplo, \"fragmento\".",
"Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060": "Especifique la secuencia de final de línea que debe usarse para emitir archivos: 'CRLF' (Dos) o 'LF' (Unix).",
"Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004": "Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de TypeScript en lugar de sus ubicaciones de origen.",
"Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6003": "Especifique la ubicación donde el depurador debe colocar los archivos de asignaciones en lugar de las ubicaciones generadas.",
+ "Specify_the_module_specifier_to_be_used_to_import_the_jsx_and_jsxs_factory_functions_from_eg_react_6238": "Especifique el especificador de módulo que se va a usar como origen de importación de las funciones de fábrica \"jsx\" y \"jsxs\"; por ejemplo, react",
"Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058": "Especifique el directorio raíz de los archivos de entrada. Úselo para controlar la estructura del directorio de salida con --outDir.",
"Split_all_invalid_type_only_imports_1367": "Dividir todas las importaciones solo de tipo no válidas",
"Split_into_two_separate_import_declarations_1366": "Dividir en dos declaraciones de importación independientes",
"Super_calls_are_not_permitted_outside_constructors_or_in_nested_functions_inside_constructors_2337": "No se permiten llamadas a \"super\" fuera de los constructores o en funciones anidadas dentro de estos.",
"Suppress_excess_property_checks_for_object_literals_6072": "Suprima las comprobaciones de propiedades en exceso de los literales de objeto.",
"Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Eliminar errores de noImplicitAny para los objetos de indexación a los que les falten firmas de índice.",
+ "Switch_each_misused_0_to_1_95138": "Cambie cada elemento \"{0}\" usado incorrectamente a \"{1}\"",
"Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "La referencia \"Symbol\" no hace referencia al objeto de constructor Symbol global.",
"Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6228": "Llame a las devoluciones de llamada de forma sincrónica y actualice el estado de los monitores de directorio en las plataformas que no admitan la supervisión recursiva de forma nativa.",
"Syntax_Colon_0_6023": "Sintaxis: {0}",
"Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229": "La etiqueta \"{0}\" espera al menos \"{1}\" argumentos, pero el generador de JSX \"{2}\" proporciona como máximo \"{3}\".",
"Tagged_template_expressions_are_not_permitted_in_an_optional_chain_1358": "No se permiten expresiones de plantilla con etiquetas en una cadena opcional.",
+ "Target_allows_only_0_element_s_but_source_may_have_more_2621": "El destino solo permite {0} elemento(s), pero el origen puede tener más.",
+ "Target_requires_0_element_s_but_source_may_have_fewer_2620": "El destino requiere {0} elemento(s), pero el origen puede tener menos.",
"The_0_modifier_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8009": "El modificador \"{0}\" solo se puede usar en los archivos TypeScript.",
"The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "El operador '{0}' no se puede aplicar al tipo \"symbol\".",
"The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "No se permite usar el operador '{0}' para los tipos booleanos. Como alternativa, puede usar '{1}'.",
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "No se puede hacer referencia al objeto \"arguments\" en una función de flecha en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar una expresión de función estándar.",
"The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "No se puede hacer referencia al objeto \"arguments\" en una función o método asincrónico en ES3 ni ES5. Considere la posibilidad de usar un método o función estándar.",
"The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "El cuerpo de una instrucción \"if\" no puede ser la instrucción vacía.",
+ "The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "Se debe proporcionar la opción \"bundledPackageName\" cuando se usa outFile y la resolución del módulo de nodo con emisión de declaración.",
+ "The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "La llamada se llevaría a cabo sin problemas en esta implementación, pero las signaturas de implementación de las sobrecargas no están visibles externamente.",
"The_character_set_of_the_input_files_6163": "Conjunto de caracteres de los archivos de entrada.",
"The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "La función de flecha contenedora captura el valor global de \"this\".",
"The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "El cuerpo de la función o del módulo contenedor es demasiado grande para realizar un análisis de flujo de control.",
"The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signatura de implementación se declara aquí.",
"The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_esnext_or_system_1343": "La propiedad Meta \"import.meta\" solo se permite cuando la opción \"--module\" es \"esnext\" o \"system\".",
"The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "No se puede asignar un nombre al tipo inferido de \"{0}\" sin una referencia a \"{1}\". Es probable que no sea portable. Se requiere una anotación de tipo.",
+ "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "El tipo deducido de \"{0}\" hace referencia a un tipo con una estructura cíclica que no se puede serializar trivialmente. Es necesaria una anotación de tipo.",
"The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "El tipo inferido de \"{0}\" hace referencia a un tipo \"{1}\" no accesible. Se requiere una anotación de tipo.",
+ "The_inferred_type_of_this_node_exceeds_the_maximum_length_the_compiler_will_serialize_An_explicit_ty_7056": "El tipo inferido de este nodo supera la longitud máxima que el compilador podrá serializar. Se necesita una anotación de tipo explícito.",
"The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_exists_in_multiple_constituents_and_is_pr_18032": "La intersección \"{0}\" se redujo a \"never\" porque la propiedad \"{1}\" existe en varios constituyentes y es privada en algunos de ellos.",
"The_intersection_0_was_reduced_to_never_because_property_1_has_conflicting_types_in_some_constituent_18031": "La intersección \"{0}\" se redujo a \"never\" porque la propiedad \"{1}\" tiene tipos en conflicto en algunos constituyentes.",
+ "The_intrinsic_keyword_can_only_be_used_to_declare_compiler_provided_intrinsic_types_2795": "La palabra clave \"intrinsic\" solo se puede usar para declarar tipos intrínsecos proporcionados por el compilador.",
+ "The_jsxFragmentFactory_compiler_option_must_be_provided_to_use_JSX_fragments_with_the_jsxFactory_com_17016": "Se debe proporcionar la opción del compilador \"jsxFragmentFactory\" para usar fragmentos de JSX con la opción del compilador \"jsxFactory\".",
"The_last_overload_gave_the_following_error_2770": "La última sobrecarga dio el error siguiente.",
"The_last_overload_is_declared_here_2771": "La última sobrecarga se declara aquí.",
"The_left_hand_side_of_a_for_in_statement_cannot_be_a_destructuring_pattern_2491": "La parte izquierda de una instrucción \"for...in\" no puede ser un patrón de desestructuración.",
"The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_private_identifier_18011": "El operando de un operador \"delete\" no puede ser un identificador privado.",
"The_operand_of_a_delete_operator_cannot_be_a_read_only_property_2704": "El operando de un operador \"delete\" no puede ser una propiedad de solo lectura.",
"The_operand_of_a_delete_operator_must_be_a_property_reference_2703": "El operando de un operador \"delete\" debe ser una referencia de propiedad.",
+ "The_operand_of_a_delete_operator_must_be_optional_2790": "El operando de un operador \"delete\" debe ser opcional.",
"The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_may_not_be_an_optional_property_access_2777": "El operando de un operador de incremento o decremento no puede ser un acceso de propiedad opcional.",
"The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "El operando de un operador de incremento o decremento debe ser una variable o el acceso a una propiedad.",
"The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "El analizador esperaba encontrar un elemento \"}\" que coincidiera con el del token \"{\" aquí.",
"The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "El tipo de valor devuelto de una función Decorator de parámetro debe ser \"void\" o \"any\".",
"The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "El tipo de valor devuelto de una función Decorator de propiedad debe ser \"void\" o \"any\".",
"The_return_type_of_an_async_function_must_either_be_a_valid_promise_or_must_not_contain_a_callable_t_1058": "El tipo de valor devuelto de una función asincrónica debe ser una promesa válida o no debe contener un miembro \"then\" invocable.",
- "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_1064": "El tipo de valor devuelto de una función o un método asincrónicos debe ser el tipo Promise<T> global.",
+ "The_return_type_of_an_async_function_or_method_must_be_the_global_Promise_T_type_Did_you_mean_to_wri_1064": "El tipo de valor devuelto de una función o un método asincrónicos debe ser el tipo Promise<T> global. ¿Pretendía escribir \"Promise<{0}>\"?",
"The_right_hand_side_of_a_for_in_statement_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_but_2407": "La parte derecha de una instrucción \"for...in\" debe ser de tipo \"any\", un tipo de objeto o un parámetro de tipo, pero aquí tiene el tipo \"{0}\".",
"The_right_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2363": "La parte derecha de una operación aritmética debe ser de tipo \"any\", \"number\", \"bigint\" o un tipo de enumeración.",
"The_right_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_parameter_2361": "La parte derecha de una expresión \"in\" debe ser de tipo \"any\", un tipo de objeto o un parámetro de tipo.",
"The_right_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_or_of_a_type_assignable_to_the_F_2359": "La parte derecha de una expresión \"instanceof\" debe ser de tipo \"any\" o un tipo que pueda asignarse al tipo de interfaz \"Function\".",
"The_shadowing_declaration_of_0_is_defined_here_18017": "La declaración que ensombrece a \"{0}\" se define aquí.",
"The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "La ruta de acceso especificada no existe: \"{0}\".",
+ "The_tag_was_first_specified_here_8034": "La etiqueta se especificó aquí primero.",
"The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "El destino de la asignación debe ser una variable o el acceso a una propiedad.",
"The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "El destino de una asignación rest de objeto no puede ser un acceso de propiedad opcional.",
"The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "El destino de una asignación de reposo de objetos debe ser una variable o un acceso a propiedad.",
"This_condition_will_always_return_true_since_the_function_is_always_defined_Did_you_mean_to_call_it__2774": "Esta condición siempre devolverá true, porque la función se define siempre. ¿Pretendía llamarla en su lugar?",
"This_constructor_function_may_be_converted_to_a_class_declaration_80002": "Esta función de constructor puede convertirse en una declaración de clase.",
"This_expression_is_not_callable_2349": "No se puede llamar a esta expresión.",
+ "This_expression_is_not_callable_because_it_is_a_get_accessor_Did_you_mean_to_use_it_without_6234": "No se puede llamar a esta expresión porque es un descriptor de acceso \"get\". ¿Pretendía usarlo sin \"()\"?",
"This_expression_is_not_constructable_2351": "No se puede construir esta expresión.",
+ "This_file_already_has_a_default_export_95130": "Este archivo ya tiene una exportación predeterminada",
"This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_the_importsNotUsedAsValues_is__1371": "Esta importación nunca se usa como valor y debe utilizar \"import type\" porque el valor \"importsNotUsedAsValues\" está establecido en \"error\".",
+ "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Esta es la declaración que se está aumentando. Considere la posibilidad de mover la declaración en aumento al mismo archivo.",
"This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Puede convertirse en una función asincrónica.",
"This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Solo se puede hacer referencia a este módulo con las importaciones o exportaciones de ECMAScript mediante la activación de la marca \"{0}\" y la referencia a su exportación predeterminada.",
"This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Este módulo se declara con \"export =\" y solo se puede usar con una importación predeterminada cuando se usa la marca \"{0}\".",
"Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Las declaraciones de nivel superior de los archivos .d.ts deben comenzar con un modificador \"declare\" o \"export\".",
"Trailing_comma_not_allowed_1009": "No se permite la coma final.",
"Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilar cada archivo como un módulo aparte (parecido a \"ts.transpileModule\").",
- "Try_npm_install_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare_mod_7035": "Pruebe \"npm install @types/{1}\" si existe o agregue un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que incluya \"declare module '{0}';\".",
+ "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Pruebe \"npm i --save-dev @types/{1}\" si existe o agregue un nuevo archivo de declaración (.d.ts) que incluya \"declare module '{0}';\".",
"Trying_other_entries_in_rootDirs_6110": "Se probarán otras entradas de \"rootDirs\".",
"Trying_substitution_0_candidate_module_location_Colon_1_6093": "Probando la sustitución '{0}', ubicación candidata para el módulo: '{1}'.",
+ "Tuple_members_must_all_have_names_or_all_not_have_names_5084": "Todos los miembros de tupla deben tener nombres o no debe tenerlo ninguno de ellos.",
"Tuple_type_0_of_length_1_has_no_element_at_index_2_2493": "El tipo de tupla \"{0}\" de longitud \"{1}\" no tiene ningún elemento en el índice \"{2}\".",
"Tuple_type_arguments_circularly_reference_themselves_4110": "Los argumentos de tipo de tupla se hacen referencia a sí mismos de forma circular.",
"Type_0_cannot_be_used_as_an_index_type_2538": "El tipo '{0}' no se puede usar como tipo de índice.",
"Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_primary_Colon_2_6119": "======== La directiva de referencia de tipo '{0}' se resolvió correctamente como '{1}', principal: {2}. ========",
"Type_reference_directive_0_was_successfully_resolved_to_1_with_Package_ID_2_primary_Colon_3_6219": "======== La directiva de referencia de tipo \"{0}\" se resolvió correctamente como \"{1}\" con el identificador de paquete \"{2}\", principal: {3}. ========",
"Types_have_separate_declarations_of_a_private_property_0_2442": "Los tipos tienen declaraciones independientes de una propiedad '{0}' privada.",
+ "Types_of_construct_signatures_are_incompatible_2419": "Los tipos de signaturas de construcción son incompatibles.",
"Types_of_parameters_0_and_1_are_incompatible_2328": "Los tipos de parámetros '{0}' y '{1}' no son compatibles.",
"Types_of_property_0_are_incompatible_2326": "Los tipos de propiedad '{0}' no son compatibles.",
"Unable_to_open_file_0_6050": "No se puede abrir el archivo '{0}'.",
"Whether_to_keep_outdated_console_output_in_watch_mode_instead_of_clearing_the_screen_6191": "Si se debe mantener la salida de la consola no actualizada en el modo de inspección en lugar de borrar la pantalla.",
"Wrap_all_invalid_characters_in_an_expression_container_95109": "Encapsular todos los caracteres no válidos en un contenedor de expresiones",
"Wrap_all_object_literal_with_parentheses_95116": "Encapsular todos los literales de objeto entre paréntesis",
+ "Wrap_all_unparented_JSX_in_JSX_fragment_95121": "Encapsular todos los JSX no primarios en el fragmento de JSX",
+ "Wrap_in_JSX_fragment_95120": "Ajustar en fragmento de JSX",
"Wrap_invalid_character_in_an_expression_container_95108": "Encapsular el carácter no válido en un contenedor de expresiones",
"Wrap_the_following_body_with_parentheses_which_should_be_an_object_literal_95113": "Encapsular el cuerpo siguiente entre paréntesis, lo cual debe ser un literal de objeto",
"You_cannot_rename_a_module_via_a_global_import_8031": "No se puede cambiar el nombre de un módulo mediante una importación global.",
"_0_can_only_be_imported_by_using_a_require_call_or_by_using_a_default_import_2597": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa una llamada a \"require\" o una importación predeterminada.",
"_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_a_default_import_2616": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa \"import {1} = require({2})\" o una importación predeterminada.",
"_0_can_only_be_imported_by_using_import_1_require_2_or_by_turning_on_the_esModuleInterop_flag_and_us_2617": "\"{0}\" solo se puede importar si se usa \"import {1} = require({2})\" o bien se activa la marca \"esModuleInterop\" y se usa una importación predeterminada.",
+ "_0_cannot_be_compiled_under_isolatedModules_because_it_is_considered_a_global_script_file_Add_an_imp_1208": "\"{0}\" no se puede compilar bajo \"--isolatedModules\" porque se considera un archivo de script global. Agregue una instrucción import o export, o una instrucción \"export {}\" vacía para convertirla en un módulo.",
"_0_cannot_be_used_as_a_JSX_component_2786": "No se puede usar \"{0}\" como componente JSX.",
"_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_exported_using_export_type_1362": "No se puede usar \"{0}\" como valor porque se exportó mediante \"export type\".",
"_0_cannot_be_used_as_a_value_because_it_was_imported_using_import_type_1361": "No se puede usar \"{0}\" como valor porque se importó mediante \"import type\".",
"_0_could_be_instantiated_with_an_arbitrary_type_which_could_be_unrelated_to_1_5082": "Puede crearse una instancia de \"{0}\" con un tipo arbitrario que podría no estar relacionado con \"{1}\".",
"_0_declarations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8006": "Las declaraciones \"{0}\" solo se pueden usar en los archivos TypeScript.",
"_0_expected_1005": "Se esperaba '{0}'.",
+ "_0_has_no_exported_member_named_1_Did_you_mean_2_2724": "\"{0}\" no tiene ningún miembro exportado con el nombre \"{1}\". ¿Pretendía usar \"{2}\"?",
"_0_implicitly_has_an_1_return_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7050": "\"{0}\" tiene un tipo de valor devuelto \"{1}\" de forma implícita, pero se puede inferir un tipo más adecuado a partir del uso.",
"_0_implicitly_has_return_type_any_because_it_does_not_have_a_return_type_annotation_and_is_reference_7023": "'{0}' tiene el tipo de valor devuelto \"any\" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo de valor devuelto y se hace referencia a este directa o indirectamente en una de sus expresiones return.",
"_0_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_and_is_referenced_directly_or__7022": "'{0}' tiene el tipo de valor devuelto \"any\" implícitamente porque no tiene una anotación de tipo y se hace referencia a este directa o indirectamente en su propio inicializador.",
"_0_is_declared_here_2728": "\"{0}\" se declara aquí.",
"_0_is_defined_as_a_property_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_accessor_2611": "\"{0}\" se define como propiedad en la clase \"{1}\", pero se reemplaza aquí en \"{2}\" como descriptor de acceso.",
"_0_is_defined_as_an_accessor_in_class_1_but_is_overridden_here_in_2_as_an_instance_property_2610": "\"{0}\" se define como descriptor de acceso en la clase \"{1}\", pero se reemplaza aquí en \"{2}\" como propiedad de instancia.",
+ "_0_is_deprecated_6385": "\"{0}\" está en desuso",
"_0_is_not_a_valid_meta_property_for_keyword_1_Did_you_mean_2_17012": "\"{0}\" no es una propiedad Meta válida para la palabra clave \"{1}\". ¿Pretendía usar \"{2}\"?",
+ "_0_is_not_allowed_as_a_variable_declaration_name_1389": "No se permite \"{0}\" como nombre de declaración de variable.",
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_base_expression_2506": "Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia expresión base.",
"_0_is_referenced_directly_or_indirectly_in_its_own_type_annotation_2502": "Se hace referencia a '{0}' directa o indirectamente en su propia anotación de tipo.",
"_0_is_specified_more_than_once_so_this_usage_will_be_overwritten_2783": "\"{0}\" se ha especificado más de una vez, por lo que se sobrescribirá este uso.",
"_0_list_cannot_be_empty_1097": "La lista '{0}' no puede estar vacía.",
"_0_modifier_already_seen_1030": "El modificador '{0}' ya se ha visto.",
- "_0_modifier_cannot_appear_on_a_class_element_1031": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un elemento de clase.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una declaración de constructor.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una propiedad data.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un módulo o un elemento de espacio de nombres.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un parámetro.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "El modificador '{0}' no puede aparecer en un miembro de tipo.",
"_0_modifier_cannot_appear_on_an_index_signature_1071": "El modificador '{0}' no puede aparecer en una signatura de índice.",
+ "_0_modifier_cannot_appear_on_class_elements_of_this_kind_1031": "El modificador \"{0}\" no puede aparecer en elementos de clase de este tipo.",
"_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "El modificador '{0}' no se puede usar aquí.",
"_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "El modificador '{0}' no se puede usar en un contexto de ambiente.",
"_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "El modificador '{0}' no se puede usar con el modificador '{1}'.",
"_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "\"{0}\" necesita una anotación de tipo explícito.",
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_namespace_here_2702": "'{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como espacio de nombres.",
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_2693": "'{0}' solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor.",
+ "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Did_you_mean_to_use_1_in_0_2690": "\"{0}\" solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor. ¿Pretendía usar \"{1} en {0}\"?",
"_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "\"{0}\" solo hace referencia a un tipo, pero aquí se usa como valor. ¿Necesita cambiar la biblioteca de destino? Pruebe a cambiar la opción del compilador \"lib\" a es2015 o posterior.",
"_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' hace referencia a un elemento UMD global, pero el archivo actual es un módulo. Puede agregar una importación en su lugar.",
"_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "\"{0}\" hace referencia a un valor, pero aquí se usa como tipo. ¿Quiso decir \"typeof {0}\"?",
"await_has_no_effect_on_the_type_of_this_expression_80007": "\"await\" no tiene efecto en el tipo de esta expresión.",
"baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "La opción \"baseUrl\" está establecida en \"{0}\", se usará este valor para resolver el nombre de módulo no relativo \"{1}\".",
"can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "\"#!\" solo se puede usar al principio de un archivo.",
- "can_only_be_used_in_an_object_literal_property_inside_a_destructuring_assignment_1312": "\"=\" solo se puede usar en una propiedad de literal de objeto dentro de una asignación de desestructuración.",
"case_or_default_expected_1130": "Se esperaba \"case\" o \"default\".",
"class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Actualmente, no se admiten las expresiones \"class\".",
"const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Las declaraciones \"const\" solo se pueden declarar dentro de un bloque.",
"constructor_is_a_reserved_word_18012": "\"#constructor\" es una palabra reservada.",
"delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "No se puede llamar a \"delete\" en un identificador en modo strict.",
"delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "eliminar esto - El proyecto \"{0}\" está actualizado porque se compiló previamente",
- "export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "\"export *\" no vuelve a exportar un valor predeterminado.",
+ "export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "\"export *\" no vuelve a exportar una exportación predeterminada.",
"export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "\"export =\" solo se puede usar en los archivos TypeScript.",
"export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "El modificador 'export' no se puede aplicar a módulos de ambiente ni aumentos de módulos, porque siempre están visibles.",
"extends_clause_already_seen_1172": "La cláusula \"extends\" ya se ha visto.",
"extends_clause_must_precede_implements_clause_1173": "La cláusula \"extends\" debe preceder a la cláusula \"implements\".",
"extends_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4020": "La cláusula \"extends\" de la clase \"{0}\" exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".",
+ "extends_clause_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_0_4021": "La cláusula \"extends\" de la clase exportada tiene o usa el nombre privado \"{0}\".",
"extends_clause_of_exported_interface_0_has_or_is_using_private_name_1_4022": "La cláusula \"extends\" de la interfaz \"{0}\" exportada tiene o usa el nombre privado \"{1}\".",
"file_6025": "archivo",
"get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Los descriptores de acceso 'get' y 'set' deben tener el mismo tipo 'this'.",
projects / dotfiles / .git / blobdiff