docs: update node version switching to match example