git: show either the Mac or the Linux message (not both)