.config/BraveSoftware/Brave-Browser/Default/Extensions/cimiefiiaegbelhefglklhhakcgmhkai/1.7.6_0/_locales/pl/messages.json

   1 {
   2    "browseraction_mpris_enable_on": {
   3       "message": "Włącz obsługę odtwarzacza na:"
   4    },
   5    "browseraction_mpris_title": {
   6       "message": "Obsługa odtwarzacza"
   7    },
   8    "browseraction_title": {
   9       "message": "Integracja przeglądarki Plazmy"
  10    },
  11    "general_error_host_disconnected_title": {
  12       "message": "Natywny gospodarz nieoczekiwanie się rozłączył."
  13    },
  14    "general_error_not_supported_os": {
  15       "message": "To rozszerzenie jest obsługiwane tylko na Linuksie i FreeBSD."
  16    },
  17    "general_error_not_supported_os_title": {
  18       "message": "Nieobsługiwany system operacyjny"
  19    },
  20    "general_error_startup_failed": {
  21       "message": "Należy upewnić się, że wgrano pakiet 'plasma-browser-integration' oraz Plazmę 5.13 lub późniejszą."
  22    },
  23    "general_error_startup_failed_title": {
  24       "message": "Nie udało się połączyć z natywnym gospodarzem."
  25    },
  26    "general_error_startup_failed_wiki_link": {
  27       "message": "Odwiedź stronę wiki po więcej danych"
  28    },
  29    "general_error_unknown": {
  30       "message": "Nieznany błąd"
  31    },
  32    "kdeconnect_call_device": {
  33       "message": "Otwórz na '$1'"
  34    },
  35    "kdeconnect_open_device": {
  36       "message": "Otwórz na '$1'"
  37    },
  38    "kdeconnect_open_via": {
  39       "message": "Otwórz przez KDE Connect"
  40    },
  41    "options_about_bugs": {
  42       "message": "Jeśli znalazłeś błąd, to proszę sprawdź najpierw \u003Ca href=\"$1\">wykaz otwartych błędów\u003C/a> a dopiero potem \u003Ca href=\"$2\">wypełnij zgłoszenie o błędzie\u003C/a>."
  43    },
  44    "options_about_changelog_link": {
  45       "message": "View Changelog"
  46    },
  47    "options_about_copyright": {
  48       "message": "© 2017-2019 Kai Uwe Broulik oraz David Edmundson"
  49    },
  50    "options_about_created_by_kde": {
  51       "message": "Rozszerzenie przeglądarki zostało stworzone przez \u003Ca href=\"$1\">Społeczność KDE\u003C/a>. Więcej o tym projekcie można znaleźć na \u003Ca href=\"$2\">Wiki społeczności KDE\u003C/a>."
  52    },
  53    "options_about_donate": {
  54       "message": "Jeśli lubisz to co widzisz, to rozważ proszę \u003Ca href=\"$1\">datek na KDE\u003C/a>, tak abyśmy mogli kontynuować tworzenie najlepszego wolnego oprogramowania."
  55    },
  56    "options_about_extension_version": {
  57       "message": "Wersja rozszerzenia: $1"
  58    },
  59    "options_about_host_version": {
  60       "message": "Wersja gospodarza: $1"
  61    },
  62    "options_about_kde": {
  63       "message": "KDE jest światową siecią inżynierów oprogramowania, artystów, pisarzy, tłumaczy oraz osób wspomagających, którzy poświęcają się rozwojowi \u003Ca href=\"$1\">Wolnego Oprogramowania\u003C/a>. Społeczność ta stworzyła setki programów Wolnego Oprogramowania będących częścią szkieletów KDE, przestrzeni roboczych i aplikacji. KDE jest współpracującym przedsiębiorstwem, w którym nie istnieje pojedynczy byt sterujący pracą lub produktami KDE przy wykluczeniu reszty. \u003Ca href=\"$2\">Uczestnictwo i współtworzenie\u003C/a> w KDE jest mile widziane w każdym przypadku, także w twoim. Odwiedź \u003Ca href=\"$3\">$3\u003C/a> po więcej informacji na temat społeczności KDE i oprogramowania, które tworzymy."
  64    },
  65    "options_about_license": {
  66       "message": "Licencja: \u003Ca href=\"$1\">GNU General Public License Version 3\u003C/a>"
  67    },
  68    "options_about_translated_by": {
  69       "message": "Przetłumaczone przez: $1"
  70    },
  71    "options_about_translators": {
  72       "message": "Twoje nazwisko"
  73    },
  74    "options_not_supported_os": {
  75       "message": "To rozszerzenie nie jest obsługiwane na tym systemie operacyjnym."
  76    },
  77    "options_plugin_breezeScrollBars_description": {
  78       "message": "To może wpływać na wygląd stron, które już nakładają swój własny wygląd na paski przewijania."
  79    },
  80    "options_plugin_breezeScrollBars_title": {
  81       "message": "Użyj pasków przewijania z wyglądu Bryzy"
  82    },
  83    "options_plugin_downloads_addToRecentDocuments": {
  84       "message": "Add downloaded files to recent documents"
  85    },
  86    "options_plugin_downloads_saveOriginUrl": {
  87       "message": "Zachowaj adres URL pobranego pliku we właściwościach pliku"
  88    },
  89    "options_plugin_downloads_saveOriginUrl_description": {
  90       "message": "Uwaga: Adres URL może zawierać dane poufne, które mogą stać się powszechnie dostępne, gdy plik jest dostępny lub współdzielony z innymi"
  91    },
  92    "options_plugin_downloads_title": {
  93       "message": "Pokaż pobierania w obszarze powiadomień"
  94    },
  95    "options_plugin_kdeconnect_description": {
  96       "message": "Dodaje menu podręczne do łączy, umożliwiając wysłanie ich na twój telefon lub inne urządzenia sparowane przez \u003Ca href=\"$1\">KDE Connect\u003C/a>."
  97    },
  98    "options_plugin_kdeconnect_title": {
  99       "message": "Wyślij przez KDE Connect"
 100    },
 101    "options_plugin_mpris_description": {
 102       "message": "Umożliwia ci sterowanie odtwarzaczami obrazu i dźwięku przy użyciu plazmoida."
 103    },
 104    "options_plugin_mpris_media_sessions_description": {
 105       "message": "Wydobywanie metadanych i miniatur dla obecnie odtwarzanej treści."
 106    },
 107    "options_plugin_mpris_media_sessions_title": {
 108       "message": "Ulepszone sterowanie mediami"
 109    },
 110    "options_plugin_mpris_title": {
 111       "message": "Sterowanie mediami"
 112    },
 113    "options_plugin_purpose_description": {
 114       "message": "Dodaje menu podręczne \"Udostępnij...\" i umożliwia stronom sieciowym otwarcie okna dialogowego do udostępniania treści przy użyciu Web Share API."
 115    },
 116    "options_plugin_purpose_title": {
 117       "message": "Udostępnianie treści"
 118    },
 119    "options_plugin_tabsrunner_description": {
 120       "message": "Upewnij się, że moduł “Karty przeglądarki” jest włączony w \u003Ca id=\"$1\" href=\"$2\">Ustawieniach wyszukiwarki Plazmy\u003C/a>."
 121    },
 122    "options_plugin_tabsrunner_title": {
 123       "message": "Znajduj karty przeglądarki w oknie \"Wykonaj polecenie\\"
 124    },
 125    "options_save_failed": {
 126       "message": "Nie udało się zapisywanie ustawień"
 127    },
 128    "options_save_success": {
 129       "message": "Pomyślnie zapisano ustawienia"
 130    },
 131    "options_tab_about": {
 132       "message": "O programie"
 133    },
 134    "options_tab_general": {
 135       "message": "Ogólne"
 136    },
 137    "options_title": {
 138       "message": "Ustawienia integracji Plazmy"
 139    },
 140    "purpose_share": {
 141       "message": "Udostępnij..."
 142    },
 143    "purpose_share_failed_text": {
 144       "message": "Nie można udostępnić tej treści: $1"
 145    },
 146    "purpose_share_failed_title": {
 147       "message": "Nie udało się udostępnić"
 148    },
 149    "purpose_share_finished_text": {
 150       "message": "Łącze udostępnianej treści ($1) zostało skopiowane do schowka."
 151    },
 152    "purpose_share_finished_title": {
 153       "message": "Udostępniono treść"
 154    },
 155    "store_description": {
 156       "message": "Rób wiele rzeczy na raz wydajnie poprzez sterowanie przeglądarką z pulpitu, nawet wtedy gdy chrom jest w tle. Zarządzaj odtwarzaniem obrazu i dźwięku, sprawdzaj pobieranie w obszarze powiadomień, wysyłaj pliki na telefon przy użyciu KDE Connect i wiele innych w Pulpicie Plazmy KDE!\\n\\nAby to rozszerzenie zadziałało, trzeba mieć wgrany pakiet plasma-browser-integration. Powinien być dostępny w twojej dystrybucji, gdy masz Plazmę 5.13 lub późniejszą.\\n\\nUWAGA: Rozszerzenie to nie jest obsługiwane na Debianie."
 157    }
 158 }