.config/BraveSoftware/Brave-Browser/Default/Extensions/cimiefiiaegbelhefglklhhakcgmhkai/1.7.6_0/_locales/uk/messages.json

   1 {
   2    "browseraction_mpris_enable_on": {
   3       "message": "Увімкнути засоби керування відтворенням для:"
   4    },
   5    "browseraction_mpris_title": {
   6       "message": "Керування відтворенням"
   7    },
   8    "browseraction_title": {
   9       "message": "Інтеграція браузера із Плазмою"
  10    },
  11    "general_error_host_disconnected_title": {
  12       "message": "Зв'язок із модулем обробки неочікувано розірвано."
  13    },
  14    "general_error_not_supported_os": {
  15       "message": "Підтримку цього розширення передбачено лише для Linux та FreeBSD."
  16    },
  17    "general_error_not_supported_os_title": {
  18       "message": "Непідтримувана операційна система"
  19    },
  20    "general_error_startup_failed": {
  21       "message": "Переконайтеся що пакунок «plasma-browser-integration» встановлено належним чином, і що ви користуєтеся Плазмою 5.13 або новішою версією Плазми."
  22    },
  23    "general_error_startup_failed_title": {
  24       "message": "Не вдалося встановити з'єднання із основним вузлом."
  25    },
  26    "general_error_startup_failed_wiki_link": {
  27       "message": "Відвідайте сторінку вікі проєкту, щоб дізнатися більше"
  28    },
  29    "general_error_unknown": {
  30       "message": "Невідома помилка"
  31    },
  32    "kdeconnect_call_device": {
  33       "message": "Подзвонити на «$1»"
  34    },
  35    "kdeconnect_open_device": {
  36       "message": "Відкрити у «$1»"
  37    },
  38    "kdeconnect_open_via": {
  39       "message": "Відкрити за допомогою KDE Connect"
  40    },
  41    "options_about_bugs": {
  42       "message": "Якщо вам вдасться знайти ваду, будь ласка, пошукайте її у \u003Ca href=\"$1\">списку відомих вад\u003C/a>. Якщо не знайдете, \u003Ca href=\"$2\">створіть новий звіт щодо вади\u003C/a>."
  43    },
  44    "options_about_changelog_link": {
  45       "message": "Переглянути список змін"
  46    },
  47    "options_about_copyright": {
  48       "message": "© Kai Uwe Broulik та David Edmundson, 2017–2020"
  49    },
  50    "options_about_created_by_kde": {
  51       "message": "Це розширення браузера було створено \u003Ca href=\"$1\">спільнотою KDE\u003C/a>. Дізнатися більше про цей проєкт можна з \u003Ca href=\"$2\">вікі спільноти KDE\u003C/a>."
  52    },
  53    "options_about_donate": {
  54       "message": "Якщо вам подобається наша програма, будь ласка, \u003Ca href=\"$1\">допоможіть KDE фінансово\u003C/a>, уможлививши подальшу розробку якомога кращого вільного програмного забезпечення."
  55    },
  56    "options_about_extension_version": {
  57       "message": "Версія розширення: $1"
  58    },
  59    "options_about_host_version": {
  60       "message": "Версія основної системи: $1"
  61    },
  62    "options_about_kde": {
  63       "message": "KDE — це всесвітня спільнота програмістів, художників, авторів текстів, перекладачів та фахівців з полегшення користування програмами, які роблять свій внесок до розвитку \u003Ca href=\"$1\">вільного програмного забезпечення\u003C/a>. Цією спільнотою створено стільничне середовище Плазма, сотні вільних програм і безліч програмних бібліотек, які є основою роботи програм. Розробка KDE є спільною працею, у якій жоден з учасників не має переважного контролю над зусиллями або результатами роботи інших розробників KDE. Ми працюємо разом заради спільної мети, якою є створення якомога якіснішого вільного програмного забезпечення. Кожен може \u003Ca href=\"$2\">долучитися і зробити свій внесок\u003C/a> до KDE, зокрема це можете зробити ви. Відвідайте сайт \u003Ca href=\"$3\">$3\u003C/a>, щоб дізнатися більше про спільноту KDE та створене нею програмне забезпечення."
  64    },
  65    "options_about_license": {
  66       "message": "Умови ліцензування: \u003Ca href=\"$1\">Загальна громадська ліцензія GNU версії 3\u003C/a>"
  67    },
  68    "options_about_translated_by": {
  69       "message": "Переклад: $1"
  70    },
  71    "options_about_translators": {
  72       "message": "Юрій Чорноіван"
  73    },
  74    "options_not_supported_os": {
  75       "message": "Підтримки цього розширення у цій операційній системі не передбачено."
  76    },
  77    "options_plugin_breezeScrollBars_description": {
  78       "message": "Це може не відповідати загальній концепції вигляду сайтів, де вже застосовано нетиповий стиль до смужок гортання."
  79    },
  80    "options_plugin_breezeScrollBars_title": {
  81       "message": "Смужки гортання у стилі Breeze"
  82    },
  83    "options_plugin_downloads_addToRecentDocuments": {
  84       "message": "Додавати отримані файли до списку нещодавніх документів"
  85    },
  86    "options_plugin_downloads_saveOriginUrl": {
  87       "message": "Зберегти адресу, звідки було завантажено файл, у атрибутах файла"
  88    },
  89    "options_plugin_downloads_saveOriginUrl_description": {
  90       "message": "Зауваження: у адресі можуть міститися конфіденційні дані, які може бути розкрито, якщо відкрити доступ до файла іншим користувачам або поділитися ним."
  91    },
  92    "options_plugin_downloads_title": {
  93       "message": "Показувати отримання даних у області сповіщення"
  94    },
  95    "options_plugin_kdeconnect_description": {
  96       "message": "Додати до контекстного меню пункт для посилань, який уможливить надсилання посилань на телефон або інший з'єднаний пристрій за допомогою \u003Ca href=\"$1\">KDE Connect\u003C/a>."
  97    },
  98    "options_plugin_kdeconnect_title": {
  99       "message": "Надіслати за допомогою KDE Connect"
 100    },
 101    "options_plugin_mpris_description": {
 102       "message": "Надає вам змогу керувати відтворенням відео та звуку на сайтах за допомогою плазмоїда керування відтворення мультимедійних даних."
 103    },
 104    "options_plugin_mpris_media_sessions_description": {
 105       "message": "Видобути метадані та мініатюри поточних відтворюваних даних."
 106    },
 107    "options_plugin_mpris_media_sessions_title": {
 108       "message": "Розширене керування відтворенням"
 109    },
 110    "options_plugin_mpris_title": {
 111       "message": "Керування відтворенням"
 112    },
 113    "options_plugin_purpose_description": {
 114       "message": "Додає пункт контекстного меню «Оприлюднити…» і дозволяє сайтам відкривати діалогове вікно для оприлюднення даних за допомогою програмного інтерфейсу Web Share."
 115    },
 116    "options_plugin_purpose_title": {
 117       "message": "Оприлюднення даних"
 118    },
 119    "options_plugin_tabsrunner_description": {
 120       "message": "Переконайтеся, що модуль «Вкладки навігатора» увімкнено у \u003Ca id=\"$1\" href=\"$2\">параметрах пошуку у Плазмі\u003C/a>."
 121    },
 122    "options_plugin_tabsrunner_title": {
 123       "message": "Шукати вкладки у вікні «Виконати команду»"
 124    },
 125    "options_save_failed": {
 126       "message": "Не вдалося зберегти параметри"
 127    },
 128    "options_save_success": {
 129       "message": "Параметри успішно збережено"
 130    },
 131    "options_tab_about": {
 132       "message": "Про програму"
 133    },
 134    "options_tab_general": {
 135       "message": "Загальне"
 136    },
 137    "options_title": {
 138       "message": "Параметри інтеграції Плазми"
 139    },
 140    "purpose_share": {
 141       "message": "Оприлюднити…"
 142    },
 143    "purpose_share_failed_text": {
 144       "message": "Не вдалося оприлюднити ці дані: $1"
 145    },
 146    "purpose_share_failed_title": {
 147       "message": "Не вдалося оприлюднити"
 148    },
 149    "purpose_share_finished_text": {
 150       "message": "Посилання на оприлюднені дані ($1) було скопійовано до буфера обміну даними."
 151    },
 152    "purpose_share_finished_title": {
 153       "message": "Дані оприлюднено"
 154    },
 155    "store_description": {
 156       "message": "Ефективно працюйте з декількома завданнями, керуючи функціональними можливостями браузера зі стільниці, навіть коли Chrome працює у фоновому режимі. Керуйте відтворення звуку і відео, перевіряйте, чи отримано дані, у області сповіщень, надсилайте файли на ваш телефон за допомогою KDE Connect і виконуйте багато інших завдань, не полишаючи стільниці Плазми KDE!\\n\\nЩоб це розширення могло працювати, слід встановити пакунок plasma-browser-integration. Пакунок для вашого дистрибутива можна встанови зі сховища пакунків, якщо у ньому є пакунки Плазми 5.13 або новішої версії.\\n\\nЗАУВАЖЕННЯ: у Debian не передбачено підтримки цього пакунка."
 157    }
 158 }